东西问｜刘慈欣、阿来：科幻何以跨越东西，引发人类共鸣？

　　中新社成都10月7日电 题：科幻何以跨越东西，引发人类共鸣？

　　——专访科幻作家刘慈欣、中国作协副主席阿来

　　中新社记者 贺劭清

　　日前，被誉为“中国科幻最高奖”的第35届银河奖颁奖典礼在成都落下帷幕。连续两届空缺的最佳长篇小说奖由严曦《造神年代》斩获，英国作家、雨果奖得主阿德里安获评最受欢迎外国作家奖。

　　作为中国科幻最高荣誉，银河奖是中国科幻创作者面向世界的展示窗口，也是中国科幻迷快速认识国外科幻创作者的平台。从1985年设立至今，银河奖见证了中国科幻哪些变化？科幻文学的精神实质是什么？如何引发人类共鸣？第35届银河奖评委会主席、科幻作家刘慈欣，第35届银河奖评委会主席、中国作协副主席阿来接受中新社“东西问”专访，解读上述问题。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：作为本届银河奖评委会主席，您怎样看待银河奖？银河奖见证了中国科幻哪些变化？

　　刘慈欣：银河奖是中国最重要、历史最久的科幻奖。它经历了较长时间沉淀，传承了科幻文学创作传统，并注重科幻文学多样性，重视对年轻科幻创作力量的发掘，对中国科幻文学发展有巨大推动作用。可以说，许多中国科幻作者都是从银河奖里“走出来”的，我的《三体》《流浪地球》都曾获得银河奖。

　　近年来，随着人工智能、航天科技等科学技术的突破，科幻文学作品的想象力也不断被激发。第35届银河奖的作者们更年轻，作品风格也更多样化、更新颖。值得注意的是，银河奖虽见证了中国科幻文学从“较为边缘的存在”到“引起很多注意”，但我们仍需继续扩大科幻文学的创作规模、作者数量、出版力度，从而实现读者数量的扩大。

　　阿来：科幻文学本身起源于西方，当人类开始意识到科学的重要性，文学随之作出响应。虽然中国科幻文学起步较晚，但如今中国科幻文学已蔚为大观。任何一个文学奖项设立的目的，都是给社会推介一定时间段内某些领域最具代表性、最优秀的作品。它给优秀的作家褒奖，也给尚在努力的作家以激励。

　　银河奖成功举办以来，见证了中国科幻作品从相对幼稚走向比较成熟，见证了中国科幻品类的日益丰富，见证了东西方科幻交流。本届获得银河奖征文评选资格的科幻小说有56篇，这些作品题材广泛，体现了当下科幻创作现状和趋势，以及科幻作家和社会关注的热点科技话题。最早的银河奖主要面向科幻文学作品，而本届银河奖还包括了最佳科幻游戏奖、最佳翻译奖、最受欢迎外国作家奖等。

　　中新社记者：如何看待当下人工智能的发展对整个人类社会带来的影响？这对科幻文学有什么启示？

　　刘慈欣：科幻文学一定程度上不能缓解人类对人工智能的焦虑，相反可能会加重。因为在科幻文学中，人工智能往往具有自我意识，去征服世界甚至灭绝人类。

　　如今，基于大数据模型发展的人工智能，远远达不到科幻文学中人工智能的“高度”，但这并不代表人工智能没有威胁。当前人工智能带来的最大现实威胁，在于它们正抢占人类“饭碗”。这种威胁，在以往的科幻文学几乎无人注意，很少有作品描述过人工智能造成人类失业的场景。

　　中国科幻小说有一种流派叫科幻现实主义，即通过科幻的眼睛看待现实。我期待能有更多的科幻小说，去描写这种比较近的未来，描写人工智能给人类社会带来的真实变化。

　　中新社记者：包括《乡村教师》在内的科幻文学作品中，科技与教育常常被赋予重要角色。这是一种“科幻式”致敬吗？

　　刘慈欣：科幻文学本身就是科学技术催生下的一种文学题材。科幻文学的人物大多受过科学教育，否则作者很难构造“未来世界”。

　　人类要走向未来，唯一能依靠且最可靠的力量，就是科技与教育。因此，在以描写未来为己任的科幻文学中，科技与教育就被更加放大。如《乡村教师》的故事中，科学教育无意之中拯救了地球，但这种事情是不是真的发生过，我们可能永远无法证实。

　　阿来：无论科幻用什么样的形式演进，它的内核还是人类对未来世界的想象和向往。

　　鲁迅曾将日译本的凡尔纳科幻名著《从地球到月球》翻译为中文，取名《月界旅行》，并表示“故苟欲弥今日译界之缺点，导中国人群以进行，必自科学小说始”。科幻小说对未来的想象需要建立在科学之上，否则只是天马行空。要写出好的科幻小说，更要热爱科学、热爱幻想、热爱创造美的文学与艺术。

　　中新社记者：科幻文学的精神实质是什么？为何能跨越东西，引发人类共鸣？

　　刘慈欣：虽然科幻作品人物有国家、文化背景的不同，但这些并不是最重要的，人类在科幻文学中常作为一个整体出现。我在创作中也没有特意去凸显中国要素，而是把视野放在人类文明史上。

　　《流浪地球》中一些集体主义的牺牲精神，克服灾难的精神，以及对家园故土的眷念，并不是有些评论所说的“中国文化独有”。早在20世纪30年代，就有美国天文学家提出类似“流浪地球”的想法。欧美的科幻文学、科幻电影也常带有集体主义色彩。

　　科幻文学之所以在世界范围内能引起不同文化、不同阶层的共鸣，并架起东西方沟通的桥梁，关键在于科幻文学中，地球能够变成一座飞船飞向宇宙，人类更是作为一个整体存在。这也是科幻小说的精神实质。

　　阿来：文学在工业革命到来前，多如李白诗所言“却顾所来径，苍苍横翠微”，总带有“关于当下”或“不断回望”的色彩。但能够结合起来、并叫做“人类”的群体，需要面对的是一个无限的未来。在大概300万年前，人类开始制作石器，而有了文字后，历史开始加速。人类开始思考自己究竟要到哪里去，思考人类、人性、人类社会组织演进的可能性。

　　因此，我们总能在科幻文学、科幻电影中看到许多不同肤色、不同种族的人团结在一起，因为他们有一个共同的家园，叫做地球。在科幻世界中，每当人类面临茫茫宇宙，东方还是西方并不重要。我们是命运共同体，我们作为地球人类的共同属性更重要，这便是科幻能引起全球读者共鸣的原因。

　　我们知道有一天太阳会熄灭，太阳熄灭之前地球也会被太阳吞噬。人类如果需要一个永久的未来，就需要用科学与文学相结合的方式，去探讨人类未来的无限可能性，因此科幻文学是人类文学史上一个非常重要的发展方向。今天的科幻文学方兴未艾，是因为人类需要无限的未来。(完)

　　受访者简介：

　　 刘慈欣，中国科幻作家，第35届银河奖评委会主席，曾蝉联1999年至2006年中国科幻小说银河奖，科幻小说《三体》获第73届世界科幻大会颁发的雨果奖最佳长篇小说奖。

　　 阿来，中国作协副主席，第35届银河奖评委会主席，曾任科幻世界杂志社社长，长篇小说《尘埃落定》获得第五届茅盾文学奖，《蘑菇圈》获得第七届鲁迅文学奖中篇小说奖。